Academics & more 2024

1. Expoziția de fotografie FESTIVALUL INTERNAȚIONAL SHAKESPEARE LA 30 DE ANI expun: Sean Hudson, Dorian Delureanu, Florin Chirea, Sorin Radu, Maria Ștefănescu, Mihaela Marin, Florin Ghioca, Albert Dobrin   2. Expoziția de carte SHAKESPEARE ȘI CANONUL EUROPEAN. GENII NAȚIONALE, GENII UNIVERSALE (Homer, Virgiliu, Dante, Cervantes, Shakespeare, Goethe, Hugo, Dostoievski, Eminescu)   3. Expoziția FESTIVALUL INTERNAȚIONAL […]

Conferință organizată în colaborare cu Asociația Internațională a Criticilor de Teatru AICT/IATC mesaj video: Jeffrey Eric Jenkins, Președinte AICT/IATC moderator: Ludmila Patlanjoglu invitați: John Elsom – Președinte de Onoare al AICT/IATC Ian Herbert – Președinte de Onoare al AICT/IATC Maria Shevtsova – Editorial Board of Critical Stages/Scenes Critiques, journal of AICT/IATC

EVENIMENT EDITORIAL 17 mai (vineri) 2024 Ora 13:00 Teatrul Național „Marin Sorescu”, Sala Foaier În cadrul Sesiunii de Shakespearologie se vor lansa cărțile album TNC – Purcărete & Boroghină. Pelerini în marele teatru al lumii / NTC – Purcărete & Boroghină. Pilgrims of the Great Theatre of the World Autor: Ludmila Patlanjoglu Designer: Bogdan Căpîlnean […]

SHAKESPEARE ȘI PSIHIATRIA DRAMATICĂ – ediția a III-a de Alexandru Olaru Editura Medicală Universitară Craiova prezintă: Acad. Prof. Univ. Dr. Dragoș Marinescu participă: Victor Olaru și Cristian Olaru Dan-Ionuț Gheonea, Rectorul Universității de Medicină și Farmacie Conf. Univ. Dr. Nicolae Cernea, Directorul Editurii Medicale Universitare Craiova moderator: Xenia Negrea

PARCUL ROMANESCU ÎN CELE PATRU ANOTIMPURI  Expune: Silviu Cristian Mirescu moderator și prezentare: Andrada Cojocaru invitat: Eugen Negrea - Președintele Asociației Artiștilor Fotografi din România

CUM VĂ PLACE regia: Declan Donnellan scenografia: Nick Ormerod participă: Declan Donnellan și Nick Ormerod invitați:  Adrian Lester, Scott Handy, Sean Francis, Rhashan Stone moderator: Emil Boroghină

organizată în colaborare cu Asociația Internațională a Criticilor de Teatru AICT/IATC moderator: Ludmila Patlanjoglu invitați: Yun Cheol Kim – Președinte de Onoare al AICT/IATC Michel Vais – Secretar general de Onoare al AICT/IATC Savas Patsalidis, Redactor șef al Revistei ”Critical Stage” a AICT/IATC

expoziție de fotografii, afișe, recuzită din spectacolele realizate de Silviu Purcărete, proiect inițiat de Asociația Vis-à-vis și cofinanțat de AFCN curator: Adriana Moca prezintă: Dragoș Buhagiar participă: Silviu Purcărete, Emil Boroghină, Alexandru Boureanu, Vlad Drăgulescu, Ilarian Ștefănescu, Emilian Ștefârță – directorul Muzeului de Artă Craiova

album realizat de Mihaela Marin proiect al Asociației Culturale Vis-a-vis prezintă: Oltița Cîntec

conferință susținută de Laura Zucker

Shingo Tokihiro Profile Costume designer, Born in Ube City, Yamaguchi Prefecture. As a freelance journalist, Tokihiro covered fashion and the arts in general and wrote articles for newspapers and magazines. Established the fashion office Lyric in 1987, Tokihiro has been active as a costume designer for the stage since the opera The Magic Flute in […]

ACTORUL ȘI SPAȚIUL de Declan Donnellan traducere de Carmen Stanciu Editat de Fundația Culturală „Camil Petrescu” prezintă: Carmen Stanciu participă: Declan Donnellan, Nick Ormerod Oana Borș - redactor șef Teatrul azi Matt Applewhite - Director general Nick Hern Books moderator: Laurențiu Tudor  

al Universității Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L.Caragiale” București DECLAN DONNELLAN și NICK ORMEROD oficiază: Doru Nițescu - Președintele Senatului UNATC Liviu Lucaci – rectorul UNATC moderator: Ștefana Samfira – prorector UNATC

al Universității Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L.Caragiale” București JOHN ELSOM oficiază: Doru Nițescu - Președintele Senatului UNATC Liviu Lucaci – rectorul UNATC moderator: Ștefana Samfira – prorector UNATC

Shakespeare transfigurat radical în spectacolele maeștrilor Peter Brook, Robert Wilson și Robert Lepage de Andy Lavender traducere de Edith Negulici Editura Scrisul Românesc prezintă: Mihai Ene participă: Andy Lavender, Edith Negulici Florea Firan - directorul Editurii „Scrisul Românesc”

organizată în colaborare cu Asociația Europeană de Cercetare Shakespeare Moderatori: Michael Dobson- Directorul Institutului Shakespeare de la Stratford Nicoleta Cinpoes, George Volceanov, Sorin Cazacu   9.30 Hamlet – Cheek by Jowl în stil Craiova  Participă: Rick St Peter, Francesca Rayner, Michael Dobson   10.30 ’Vreau dreptate să mi se facă’: Neguțătorul din Veneția  Moderator: Janice […]

manifestare organizată în colaborare cu Biblioteca Județeană ”Alexandru și Aristia Aman” Dolj   IN MEMORIAM GEORGE BANU expoziție de Picto Impulsuri / New Media Art realizate de Oana Maria Cajal participă: Oana Maria Cajal prezintă: Lucian Florin Rogneanu   Lansare de carte GEORGE BANU LA PLECARE… volum alcătuit și prefațat de Ioan Cristescu Editura Muzeul […]

conferință susținută de Elizabeth Shafer

organizată în colaborare cu Asociația Europeană de Cercetare Shakespeare invitați: Sir Stanley Wells, Președinte de Onoare al Shakespeare Birth Place Stratford-upon-Avon Paul Edmondson, Președinte al Shakespeare Birth Place Stratford-upon-Avon   ora 10,00 Lansare de carte SHAKESTIVALLING IN CRAIOVA, 1994-2024 în limbile română și engleză de Nicoleta Cinpoes și Sorin Cazacu Editura Universitaria Craiova prezintă: Michael […]

Dezbatere organizată de Scena.ro în parteneriat cu Institutul Francez din România moderează: Cristina Modreanu participă: Alexandra Badea – dramaturgă și regizoare Loic Meuley – Directorul Institutului Francez din România

conferință susținută de Brigitte Prost participă: Alexandru Boureanu – Director general Teatrul Național „Marin Sorescu”

ora 10,00 Dialog POATE O FURTUNĂ SĂ ÎNDREPTE TOT RĂUL DIN LUME?  Adrian Papahagi - Sever Voinescu (in memoriam George Banu) participă: Sever Voinescu, Adrian Papahagi moderator: Nicolae Coande ora 11,00 Lansări de carte (în colaborare cu Librăria ”Cărturești”) SHAKESPEARE interpretat de Adrian Papahagi  Pericle * Cymbeline * Furtuna SHAKESPEARE interpretat de Adrian Papahagi Troilus […]

Începând din secolul al XVIII lea, odată cu reforma propusă Jean Georges Noverre în cartea sa intitulată „Scrisori despre dans și balete”(1760), temele spectacolelor coregrafice vor fi inspirate și din piesele renumitului dramaturg englez William Shakespeare. De-a lungul secolelor, aceste montări au stârnit deopotrivă entuziasmul dar și dezbateri aprinse în rândul criticilor de teatru, nedumeriți […]

(dezbatere post-spectacol cu echipa de creație) moderatori: Alina Bottez și Nicoleta Cinpoes

ora 9.30  CONFERINȚA EUROPEANĂ DE CERCETARE SHAKESPEARE organizată în colaborare cu Asociația Europeană de Cercetare Shakespeare   ’Ca străin, dați-i binețe’: Hamlet și personajele piesei Prezidează: Lawrence Guntner workshop 1: Saffron Walkling, Alis Popescu Zaharia, Anna Kowalcze-Pawlik workshop 2: Alina Bottez, Michael Dobson, Izabelle Schwartz-Gastine   ora 11.15 ’O poveste din vorbe-alcătuită și din zbucium’: […]

moderator: Conf. Univ. Dr. Silvia Puiu invitați: Adina Constantinescu - fondator ALAI HUB Andreea Birtu - autoare de cărți pentru copii Laura Dumitrescu - actriță și trainer

ora 10,00 Lansare de carte (în colaborare cu Librăria ”Cărturești”) HAMLET LA IMPERATIV de Olivier Py traducere din limba franceză de Anca Măniuțiu și Ramona Tripa Editat de Fundația Culturală Camil Petrescu prezintă Anca Măniuțiu moderator: Oana Borș   SHAKESPEARE, GOLDONI, BRECHT de Giorgio Strehler traducere din limba italiană de Maria Rotar Editat de Fundația […]

ora 9.30 Istoria (povestea) unui Festival Shakespeare: Stratford Ontario, 1953-2023 moderator: Sorin Cazacu Expune: Dr Christie Carson   ora 10.30 Festivaluri (și) sustenabilitate: Workshop de dezbateri Moderatori: Anna Kowalcze-Pawlik, Nicoleta Cinpoes Participanți invitați: Vlad Drăgulescu, Rostislav Derzhypilskyy, Kelly Hunter, Philip Parr, Joanna Śnieżko-Misterek, Mihai Țărnă   ora 12.15 ’Nu mai mult decât un vis’: Dialog […]

ora 11,30 Lansare de carte Opere Shakespeare în braille Romeo și Julieta, Hamlet, Visul unei nopți de vară Ediție îngrijită și editată de Asociația nevăzătorilor din România prezintă: Nicolae Coande   ora 12,00 Lansare de carte TIRANUL – POLITICA ÎN VIZIUNEA LUI SHAKESPEARE de Stephen Greenblatt traducere din engleză de Miruna Fulgeanu editura Humanitas, București […]

“Cine îmi poate spune cine sunt?”: Dezbatere despre Regele Lear  Workshop: Ema Vyrubalova, Christie Carson, Andreea Şerban   ’Te leapădă câtva de fericire ... spune povestea mea’ – Etape viitoare Moderatori: Nicoleta Cinpoes, Sorin Cazacu, Nataliya Torkut Masă rotundă cu toți participanții Seminarului ESRA Shakespeare în spectacole

ora 12,00 Lansare de carte TEATRUL LUI SHAKEPEARE de Corneliu Dumitriu Editura Didactică și Pedagogică prezintă: Ion Parhon participă: Corneliu Dumitriu Claudiu Săftoiu – Directorul Editurii Didactice și Pedagogice moderator: Nicolae Coande   ora 13,00 Lansare de carte CU EMIL BOROGHINĂ LA PAS ÎN PARCUL NICOLAE ROMANESCU album fotografic de Silviu Cristian Mirescu Editura Didactică […]

ora 10,00 Lansare de carte LE THÉÂTRE ROUMAIN-CANADIEN. Échanges culturels, stratégies de management (TEATRUL ROMÂNO-CANADIAN. Schimburi culturale și strategii manageriale) de Simona Hodos traducere în limba franceză de David Simon traducere avizată Michel Vaïs Editura Universitaria Craiova prezintă: Michel Vaïs participă: Magda Catone, Simona Hodos Sorin Tudor - directorul Editurii Universitaria Craiova   ora 11,00 Lansare de […]

Dezbatere realizată în parteneriat cu Teatrelli Invitat: Emil Boroghină

(Dezbatere post-spectacol cu echipa de creație de la Ivano Frankivsk) moderatori: Nataliya Torkut, Nicoleta Cinpoes, Michael Dobson