{"id":9828,"date":"2024-04-26T16:25:24","date_gmt":"2024-04-26T13:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shakespearefestival.online\/?p=9828"},"modified":"2024-04-26T16:28:03","modified_gmt":"2024-04-26T13:28:03","slug":"outdoor-si-pop-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/outdoor-si-pop-up\/","title":{"rendered":"OUTDOOR \u0219i Pop-Up"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

Festivalul Interna\u021bional Shakespeare \u00eemp\u00e2nze\u0219te Craiova \u0219i<\/b>
<\/b>cheam\u0103 publicul s\u0103 fie parte din spectacolele de strad\u0103<\/b><\/p>

Reprezenta\u021biile outdoor debuteaz\u0103 cu un concert gratuit The Tiger Lillies pe 16 mai<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

\u201cLumea-ntreag\u0103 e o scen\u0103 si to\u021bi oamenii-s actori\u201d<\/i><\/b> \u2013 sunt cuvintele lui William Shakespeare, dar, mai mult dec\u00e2t cuvintele, este fina observa\u021bie asupra situa\u021biilor \u0219i rela\u021biilor.<\/p>

La 30 de ani de existen\u021b\u0103, Festivalul Interna\u021bional Shakespeare, Craiova transform\u0103 ora\u0219ul \u00eentr-o imens\u0103 scen\u0103 \u00een aer liber <\/b>\u0219i prilejuie\u0219te participarea intrinsec\u0103 a publicului la spectacolul shakespearian<\/b>, \u00een cadrul spectacolelor outdoor <\/i><\/b>\u0219i a spectacolelor construite de scena independent\u0103 din ora\u0219 \u00een jurul conceptului de pop-up.<\/i><\/b><\/p>

Seria de evenimente outdoor debuteaz\u0103 joi, 16 mai, de la ora 20:45, \u00een Pia\u021ba Willian Shakespeare, cu un concert The Tiger Lillies.<\/b><\/p>

\u00centre 16 \u0219i 26 mai,<\/b> ora\u0219ul Craiova devine o imens\u0103 scen\u0103 unde, la fiecare pas, oamenii vor g\u0103si instala\u021bii, parade, spectacole de improviza\u021bie \u0219i scene faimoase din opera lui William Shakespeare. Celor peste 100 de spectacole \u00een aer liber li se adaug\u0103 alte peste 50 de reprezenta\u021bii pop-up, \u00een care comunitatea va fi parte din spectacole, chiar \u00een proximitatea casei:<\/p>

"Pop-up Shakespeare <\/i><\/b>provoac\u0103 arti\u0219tii independen\u021bi din Craiova \u0219i din \u00eentreaga lume, cre\u00e2nd o scen\u0103 independent\u0103 foarte puternic\u0103 \u0219i foarte aproape de comunit\u0103\u021bile craiovene, desf\u0103\u0219ur\u00e2ndu-se at\u00e2t \u00een pie\u021bele publice, parcuri, str\u0103zi, trotuare, p\u00e2n\u0103 \u00een case \u0219i cur\u021bi de blocuri. Este un mod prin care publicul din comunitate se implic\u0103 \u00een organizarea spectacolelor, \u00eencep\u00e2nd de la construc\u021bia lor – oamenii pot contribui cu piese de mobilier sau recuzit\u0103 \u2013 \u0219i merg\u00e2nd p\u00e2n\u0103 la implicare artistic\u0103 \u00een reprezenta\u021bii.\u201d \u2013 a declarat Vlad Dr\u0103gulescu, pre\u0219edintele Festivalului Interna\u021bional Shakespeare.<\/p>

Pop-Up Shakespeare<\/i><\/b> are la baz\u0103 conceptul de teatru comunitar, iar echipa festivalului \u0219i-a asumat misiunea de a cartografia ora\u0219ul pentru identificarea a nu mai pu\u021bin de 50 de puncte urbane. Dac\u0103 \u0219i la edi\u021biile precedente ale Festivalului Shakespeare teatrul a ajuns \u0219i \u00een cartierele ora\u0219ului cu reprezenta\u021bii, de aceast\u0103 dat\u0103, oamenii sunt invita\u021bi s\u0103 construiasc\u0103, al\u0103turi de arti\u0219ti, spectacolul. Printre reprezenta\u021biile din cadrul Pop-Up Shakespeare<\/i><\/b> se reg\u0103sesc \u201eRomeo and Juliet<\/i><\/b>\u201d, \u201e\u00cembl\u00e2nzirea scorpiei<\/i><\/b>\u201d, \u201eJesters\u2019s Fools<\/i><\/b>\u201d, \u201eSocoteala de acas\u0103 nu se potrive\u0219te…dup\u0103 noaptea de la spartul t\u00e2rgului<\/i><\/b>\u201d sau \u201eTragica poveste a lui Prius \u0219i a Timpeei<\/i><\/b>\u201d.<\/p>

\u00a0<\/p>

Din programul outdoor<\/i><\/b> nu lipsesc spectacolele The dream of a summer night<\/i><\/b>, de la Teatrul Stela Popescu din Bucure\u0219ti \u2013 un spectacol \u00een care Shakespeare este contemporanul nostru, Romeo and Juliet<\/i><\/b> \u2013 o reinterpretare a celebrei pove\u0219ti de dragoste, de la trupa MedACT a studen\u021bilor Universit\u0103\u021bii de Medicin\u0103 \u0219i Farmacie din Craiova, \u0218i dac\u0103 n-a fost vis? Alternativ\u0103 urban\u0103 la clasicul Vis de Var\u0103<\/i><\/b>, de la compania ALT EU, Teatru Comunitar \u2013 o adaptare modern\u0103 \u0219i vibrant\u0103 pentru teatrul comunitar, Smashed<\/i><\/b> al companiei britanice Dandini Juggling cu\u00a0 jongleri \u0219i o coloan\u0103 sonor\u0103 inspirat\u0103 de tanztheater-ul Pinei Bausch, Maclownbeth <\/i><\/b>de la Projecte Long\u00e0nime, Spania, o tragicomedie visceral\u0103 v\u0103zut\u0103 prin ochii a patru clovni, <\/i>Las horas negras, Shakespeare en miniatura<\/i><\/b> (Orele \u00eentunecate, Shakespeare \u00een miniatur\u0103), <\/i>produc\u021bie Chile\/Spania a companiei La Roma Teatre sau Stow Pipe Band <\/i><\/b>\u2013 o trup\u0103 care folose\u0219te cimpoaie, chitar\u0103 bas, tobe din Stow, Sco\u021bia, sau Kraken Orchestra<\/i><\/b> al companiei Systeme Paprika din Fran\u021ba, o combina\u021bie \u00eentre teatru \u0219i muzic\u0103, un moment str\u0103lucitor, cu mult umor.<\/p>


<\/b>Programul Shakespeare Pop-up Outdoor poate fi consultat aici: <\/b>http:\/\/www.shakespearefestival.online\/outdoor-pop-up\/<\/b><\/a>\u00a0<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

*****<\/p>

Being this year in its 30th year of existence, the International Shakespeare Festival, Craiova, will add up to over 300 performances and events and will bring together some of the biggest names of world-class theater directors of the moment, including Robert Wilson, Declan Donnellan, Peter Brook or Robert Lepage.

<\/p>

*****<\/p>

Organizers of the International Shakespeare Festival: Shakespeare Foundation, National Theater "Marin Sorescu", Craiova, National University of Theater and Cinematography "ILCaragiale", Bucharest<\/p>

Funders: Craiova City Hall, Craiova City Council, Ministry of Culture, Dolj County Council, Ministry of Education, Romanian Cultural Institute<\/p>

Main sponsors: NEPI Rockcastle, Promenada Mall Bucharest, Promenada Mall Craiova<\/p>

Sponsors: UniCredit Bank, AQUA Carpatica, Epson, Drinks&more, Popeci Auto \u2013 Mercedes-Benz Authorized Partner, Oltenia Distribution<\/p>

Technology partner: Vodafone Romania<\/p>

Partners: British Embassy in Bucharest, British Council, UNESCO, Ministry of Foreign Affairs, University of Craiova, Faculty of Computer Automation and Electronics, Faculty of Mechanics, Faculty of Horticulture, Faculty of Economics and Business Administration, Faculty of Letters, University of Medicine and Pharmacy from Craiova, Rotary Probitas, G Architecture<\/p>

Parteneri media:TVR 1, Radio Guerrilla, Radio Rom\u00e2nia Cultural, C\u0103rture\u0219ti, Zile \u0219i Nop\u021bi,, Ziarul Metropolis, Happening, BookHub, Zile \u0219i nop\u021bi, Liternet.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Festivalul Interna\u021bional Shakespeare \u00eemp\u00e2nze\u0219te Craiova \u0219icheam\u0103 publicul s\u0103 fie parte din spectacolele de strad\u0103 Reprezenta\u021biile outdoor debuteaz\u0103 cu un concert gratuit The Tiger Lillies pe 16 mai \u00a0 \u201cLumea-ntreag\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-9828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicate-de-presa"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-12 01:26:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9828"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9834,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions\/9834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}