{"id":11005,"date":"2025-08-22T19:04:06","date_gmt":"2025-08-22T16:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shakespearefestival.online\/?page_id=11005"},"modified":"2025-08-22T19:04:22","modified_gmt":"2025-08-22T16:04:22","slug":"program-integral-2010","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/program-integral-2010\/","title":{"rendered":"Program integral 2010"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11005\" class=\"elementor elementor-11005\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0849d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c0849d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05cd346 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05cd346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programul complet al Festivalului Interna\u021bional Shakespeare 2010<\/h1><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6173500 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6173500\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a05d0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a05d0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"289\" data-end=\"326\">CRAIOVA, 23 APRILIE \u2013 4 MAI 2010<\/h2><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"328\" data-end=\"352\"><strong data-start=\"328\" data-end=\"350\">VINERI, 23 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"354\" data-end=\"528\"><strong data-start=\"354\" data-end=\"367\">ora 18:30<\/strong><br data-start=\"367\" data-end=\"370\" \/>Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201d<br data-start=\"423\" data-end=\"426\" \/><strong data-start=\"426\" data-end=\"502\">DESCHIDEREA OFICIAL\u0102 A FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL SHAKESPEARE LA CRAIOVA<\/strong><br data-start=\"502\" data-end=\"505\" \/>Cuv\u00e2nt de deschidere:<\/p><ul style=\"text-align: center;\" data-start=\"529\" data-end=\"771\"><li data-start=\"529\" data-end=\"610\"><p data-start=\"531\" data-end=\"610\">Radu Beligan \u2013 Pre\u0219edinte de Onoare al Festivalului Interna\u021bional Shakespeare<\/p><\/li><li data-start=\"611\" data-end=\"691\"><p data-start=\"613\" data-end=\"691\">Emil Boroghin\u0103 \u2013 Director fondator al Festivalului Interna\u021bional Shakespeare<\/p><\/li><li data-start=\"692\" data-end=\"771\"><p data-start=\"694\" data-end=\"771\">Mircea Corni\u0219teanu \u2013 Director general al Teatrului Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d<\/p><\/li><\/ul><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"773\" data-end=\"876\"><strong data-start=\"773\" data-end=\"786\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"786\" data-end=\"789\" \/><strong data-start=\"789\" data-end=\"799\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"799\" data-end=\"802\" \/>Teatrul Municipal O.K.T. \u2013 Vilnius, Lituania<br data-start=\"846\" data-end=\"849\" \/>regia: Oskaras Korsunovas<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"878\" data-end=\"935\"><strong data-start=\"878\" data-end=\"918\">\u00een pauza spectacolului \u2013 Foyerul TNC<\/strong><br data-start=\"918\" data-end=\"921\" \/><strong data-start=\"921\" data-end=\"933\">VERNISAJ<\/strong><\/p><ul style=\"text-align: center;\" data-start=\"936\" data-end=\"1544\"><li data-start=\"936\" data-end=\"1008\"><p data-start=\"938\" data-end=\"1008\">Expozi\u021bie documentar\u0103: <em data-start=\"961\" data-end=\"990\">Hamlet pe scenele rom\u00e2ne\u0219ti<\/em> (Cristian Picu)<\/p><\/li><li data-start=\"1009\" data-end=\"1064\"><p data-start=\"1011\" data-end=\"1064\">Expozi\u021bie de carte: <em data-start=\"1031\" data-end=\"1062\">Hamlet \u2013 traduceri \u0219i exegeze<\/em><\/p><\/li><li data-start=\"1065\" data-end=\"1476\"><p data-start=\"1067\" data-end=\"1476\">Expozi\u021bie de art\u0103 plastic\u0103: <em data-start=\"1095\" data-end=\"1116\">Universul hamletian<\/em> (Livia Balu \u2013 Elve\u021bia, Amalia Calujnai, M\u0103d\u0103lina Dina \u2013 Fran\u021ba, Raluca Veber, Alexandru Neagu \u2013 Portugalia, Diana Iacob, Eduard Iacob-Sp\u0103taru \u2013 Austria, Sasha Meret \u2013 SUA, Hermina Csata, Flavia Dinc\u0103, Roberta Ionescu, Robertina Martin, Rozalia Martin, Iulia Teutan, Lucian Ionescu, Constantin Pl\u0103vi\u021bu, Mircea Popescu, Gabi V\u0103cu\u021b\u0103, Lucian Irimescu \u2013 Rom\u00e2nia)<\/p><\/li><li data-start=\"1477\" data-end=\"1544\"><p data-start=\"1479\" data-end=\"1544\">Expozi\u021bie de filatelie: <em data-start=\"1503\" data-end=\"1526\">Shakespeare \u0219i Hamlet<\/em> (Nicu R\u0103ducanu)<\/p><\/li><\/ul><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1546\" data-end=\"1844\"><strong data-start=\"1546\" data-end=\"1559\">ora 22:15<\/strong><br data-start=\"1559\" data-end=\"1562\" \/>TNC \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201d<br data-start=\"1586\" data-end=\"1589\" \/><strong data-start=\"1589\" data-end=\"1655\">DECERNAREA PREMIULUI INTERNA\u021aIONAL SHAKESPEARE (edi\u021bia a II-a)<\/strong><br data-start=\"1655\" data-end=\"1658\" \/>Laureat: <strong data-start=\"1667\" data-end=\"1687\">Silviu Purc\u0103rete<\/strong><br data-start=\"1687\" data-end=\"1690\" \/>Prezint\u0103: George Banu \u2013 Pre\u0219edinte de onoare AICT\/IATC, Pre\u0219edintele juriului<br data-start=\"1767\" data-end=\"1770\" \/>Trofeul Premiului: Drago\u0219 Buhagiar<br data-start=\"1804\" data-end=\"1807\" \/>Trofeul Festivalului: Mihai \u021aopescu<\/p><hr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1851\" data-end=\"1876\"><strong data-start=\"1851\" data-end=\"1874\">S\u00c2MB\u0102T\u0102, 24 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1878\" data-end=\"2608\"><strong data-start=\"1878\" data-end=\"1891\">ora 10:30<\/strong><br data-start=\"1891\" data-end=\"1894\" \/>Consiliul Jude\u021bean Dolj \u2013 Sala de conferin\u021be<br data-start=\"1938\" data-end=\"1941\" \/><strong data-start=\"1941\" data-end=\"2001\">SESIUNE DE SHAKESPEAREOLOGIE (I): Mari spectacole Hamlet<\/strong><br data-start=\"2001\" data-end=\"2004\" \/>Organizat\u0103 \u00een colaborare cu AICT\/IATC<br data-start=\"2041\" data-end=\"2044\" \/>Moderatori: Ian Herbert (UK), John Elsom (UK), Ludmila Patlanjoglu (Rom\u00e2nia)<br data-start=\"2120\" data-end=\"2123\" \/>Particip\u0103: George Banu, Monique Borie, Mirela Patureau (Fran\u021ba), Maria Shevtsova (UK), Michel Vais (Canada), Piotr Gruszczynski, Andrzej Zurowski (Polonia), Ramune Marcinkeviciute (Lituania), Marina Davidova (Rusia), Irina Gogoberidze (Georgia), David Esrig (Germania), Manabu Noda, Akihito Senda (Japonia), Dongwook Kim (Coreea de Sud), Alice Georgescu, Doina Modola, Natalia Stancu, Ion Parhon (Rom\u00e2nia).<br data-start=\"2529\" data-end=\"2532\" \/>Cuv\u00e2nt de deschidere: Yun Cheol Kim (Coreea de Sud) \u2013 Pre\u0219edinte AICT\/IATC<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2610\" data-end=\"2795\"><strong data-start=\"2610\" data-end=\"2623\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"2623\" data-end=\"2626\" \/>TNC \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201d<br data-start=\"2650\" data-end=\"2653\" \/><strong data-start=\"2653\" data-end=\"2676\">HAMLET \u2013 UN MONOLOG<\/strong><br data-start=\"2676\" data-end=\"2679\" \/>\u00cent\u00e2lnire-eveniment cu Robert Wilson, urmat\u0103 de proiec\u021bia spectacolului (produc\u021bia Change Performing Arts, Milano)<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2797\" data-end=\"3089\"><strong data-start=\"2797\" data-end=\"2821\">\u00een pauz\u0103 \u2013 Foyer TNC<\/strong><br data-start=\"2821\" data-end=\"2824\" \/><strong data-start=\"2824\" data-end=\"2844\">LANSARE DE CARTE<\/strong><br data-start=\"2844\" data-end=\"2847\" \/><em data-start=\"2847\" data-end=\"2862\">Robert Wilson<\/em> de Maria Shevtsova (trad. Odette Blumenfeld \u0219i Olti\u021ba C\u00eentec), Editura Funda\u021bia \u201eCamil Petrescu\u201d \u2013 Revista \u201eTeatrul azi\u201d<br data-start=\"2983\" data-end=\"2986\" \/>Particip\u0103: Robert Wilson, Maria Shevtsova, Odette Blumenfeld, Olti\u021ba C\u00eentec<br data-start=\"3061\" data-end=\"3064\" \/>Prezint\u0103: Ioana Ieronim<\/p><hr data-start=\"3091\" data-end=\"3094\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3096\" data-end=\"3122\"><strong data-start=\"3096\" data-end=\"3120\">DUMINIC\u0102, 25 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3124\" data-end=\"3250\"><strong data-start=\"3124\" data-end=\"3137\">ora 10:30<\/strong><br data-start=\"3137\" data-end=\"3140\" \/>Consiliul Jude\u021bean Dolj \u2013 Sala de conferin\u021be<br data-start=\"3184\" data-end=\"3187\" \/><strong data-start=\"3187\" data-end=\"3248\">SESIUNE DE SHAKESPEAREOLOGIE (II): Mari spectacole Hamlet<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3252\" data-end=\"3383\"><strong data-start=\"3252\" data-end=\"3265\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"3265\" data-end=\"3268\" \/>Opera Rom\u00e2n\u0103 Craiova<br data-start=\"3288\" data-end=\"3291\" \/><strong data-start=\"3291\" data-end=\"3301\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"3301\" data-end=\"3304\" \/>Ryutopia Noh Theatre Shakespeare \u2013 Niigata, Japonia<br data-start=\"3355\" data-end=\"3358\" \/>regia: Yoshihiro Kurita<\/p><hr data-start=\"3385\" data-end=\"3388\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3390\" data-end=\"3412\"><strong data-start=\"3390\" data-end=\"3410\">LUNI, 26 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3414\" data-end=\"3743\"><strong data-start=\"3414\" data-end=\"3427\">ora 10:30<\/strong><br data-start=\"3427\" data-end=\"3430\" \/>Casa Universitarilor \u2013 Craiova<br data-start=\"3460\" data-end=\"3463\" \/><strong data-start=\"3463\" data-end=\"3514\">SEMINAR: Hamlet \u2013 \u00een traducere \u0219i spectacol (I)<\/strong><br data-start=\"3514\" data-end=\"3517\" \/>Organizat cu Asocia\u021bia Interna\u021bional\u0103 pentru Cercetarea lui Shakespeare (ESRA)<br data-start=\"3595\" data-end=\"3598\" \/>Moderatori: Michael Dobson, Boika Sokolova, Nicoleta Cinpoe\u0219 (UK), Emil S\u00eerbulescu (Rom\u00e2nia)<br data-start=\"3690\" data-end=\"3693\" \/>Invita\u021bi de onoare: Stanley Wells, Paul Edmonson<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3745\" data-end=\"3928\"><strong data-start=\"3745\" data-end=\"3758\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"3758\" data-end=\"3761\" \/>TNC \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201d<br data-start=\"3785\" data-end=\"3788\" \/><strong data-start=\"3788\" data-end=\"3798\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"3798\" data-end=\"3801\" \/>Teatrul Polski \u2013 Wroclaw, Polonia<br data-start=\"3834\" data-end=\"3837\" \/>regia: Monika Pecikiewicz<br data-start=\"3862\" data-end=\"3865\" \/>(dup\u0103 spectacol \u2013 decernarea Premiilor Criticii AICT Rom\u00e2nia)<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"145\" data-end=\"166\"><strong data-start=\"145\" data-end=\"166\">MAR\u021aI, 27 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"168\" data-end=\"345\"><strong data-start=\"168\" data-end=\"181\">ora 10:30<\/strong><br data-start=\"181\" data-end=\"184\" \/>Casa Universitarilor \u2013 Craiova<br data-start=\"214\" data-end=\"217\" \/><strong data-start=\"217\" data-end=\"269\">SEMINAR: Hamlet \u2013 \u00een traducere \u0219i spectacol (II)<\/strong><br data-start=\"269\" data-end=\"272\" \/>Organizat cu Asocia\u021bia Interna\u021bional\u0103 pentru Cercetarea lui Shakespeare<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"347\" data-end=\"518\"><strong data-start=\"347\" data-end=\"360\">ora 17:00<\/strong><br data-start=\"360\" data-end=\"363\" \/>Muzeul de Art\u0103 Craiova<br data-start=\"385\" data-end=\"388\" \/><strong data-start=\"388\" data-end=\"400\">VERNISAJ<\/strong><br data-start=\"400\" data-end=\"403\" \/><em data-start=\"403\" data-end=\"431\">Hamlet \u0219i luminile sticlei<\/em> \u2013 Mihai \u021aopescu<br data-start=\"447\" data-end=\"450\" \/>(prezentare: Florin Rogneanu, directorul Muzeului de Art\u0103 Craiova)<\/p><ul style=\"text-align: center;\" data-start=\"519\" data-end=\"601\"><li data-start=\"519\" data-end=\"601\"><p data-start=\"521\" data-end=\"601\">proiec\u021bie: <em data-start=\"532\" data-end=\"550\">Anatomia sticlei<\/em>, film de Mihai \u021aopescu \u0219i Bogdan Cristian Dr\u0103gan<\/p><\/li><\/ul><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"603\" data-end=\"730\"><strong data-start=\"603\" data-end=\"616\">ora 19:30<\/strong><br data-start=\"616\" data-end=\"619\" \/>TNC \u2013 Sala studio \u201eIon D. S\u00eerbu\u201d \/ Foyer<br data-start=\"659\" data-end=\"662\" \/><strong data-start=\"662\" data-end=\"674\">VERNISAJ<\/strong><br data-start=\"674\" data-end=\"677\" \/><em data-start=\"677\" data-end=\"696\">Hamlet g\u00e2nditorul<\/em> \u2013 Dana Anu\u0219ca, Florin Gr\u0103dinaru<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"732\" data-end=\"904\"><strong data-start=\"732\" data-end=\"745\">ora 20:00<\/strong><br data-start=\"745\" data-end=\"748\" \/>TNC \u2013 Sala studio \u201eIon D. S\u00eerbu\u201d<br data-start=\"780\" data-end=\"783\" \/><strong data-start=\"783\" data-end=\"806\">TRAGEDIA LUI HAMLET<\/strong><br data-start=\"806\" data-end=\"809\" \/>Proiec\u021bia \u00eenregistr\u0103rii spectacolului Th\u00e9\u00e2tre des Bouffes du Nord, Paris<br data-start=\"881\" data-end=\"884\" \/>regia: Peter Brook<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"906\" data-end=\"996\"><strong data-start=\"906\" data-end=\"919\">ora 23:00<\/strong><br data-start=\"919\" data-end=\"922\" \/>TVR Cultural<br data-start=\"934\" data-end=\"937\" \/><strong data-start=\"937\" data-end=\"958\">HAMLET \u2013 partea I<\/strong><br data-start=\"958\" data-end=\"961\" \/>(regia G\u00e1bor Tompa, TNC, Craiova)<\/p><hr data-start=\"998\" data-end=\"1001\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1003\" data-end=\"1027\"><strong data-start=\"1003\" data-end=\"1027\">MIERCURI, 28 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1029\" data-end=\"1081\"><strong data-start=\"1029\" data-end=\"1042\">ora 10:30<\/strong><br data-start=\"1042\" data-end=\"1045\" \/>TNC \u2013 Foyer<br data-start=\"1056\" data-end=\"1059\" \/><strong data-start=\"1059\" data-end=\"1079\">LANS\u0102RI DE CARTE<\/strong><\/p><ul style=\"text-align: center;\" data-start=\"1082\" data-end=\"1630\"><li data-start=\"1082\" data-end=\"1205\"><p data-start=\"1084\" data-end=\"1205\"><em data-start=\"1084\" data-end=\"1110\">Sonetele lui Shakespeare<\/em>, Paul Edmondson &amp; Stanley Wells (trad. Iolanda M\u0103nescu, Aloisia \u0218orop), Ed. Scrisul Rom\u00e2nesc<\/p><\/li><li data-start=\"1206\" data-end=\"1298\"><p data-start=\"1208\" data-end=\"1298\"><em data-start=\"1208\" data-end=\"1239\">Hamlet sau ispita posibilului<\/em>, Ion Omescu (trad. Maria Iv\u0103nescu), Ed. Scrisul Rom\u00e2nesc<\/p><\/li><li data-start=\"1299\" data-end=\"1370\"><p data-start=\"1301\" data-end=\"1370\"><em data-start=\"1301\" data-end=\"1309\">sonnet<\/em>, William Shakespeare (trad. Violeta Popa), Ed. Paralela 45<\/p><\/li><li data-start=\"1371\" data-end=\"1630\"><p data-start=\"1373\" data-end=\"1630\"><em data-start=\"1373\" data-end=\"1381\">Hamlet<\/em>, William Shakespeare (trad. George Volceanov), Ed. Paralela 45<br data-start=\"1444\" data-end=\"1447\" \/>Particip\u0103: Stanley Wells, Paul Edmondson, George Volceanov, Violeta Popa, Iolanda M\u0103nescu, Aloisia \u0218orop, C\u0103lin Vlasie, Florea Firan<br data-start=\"1579\" data-end=\"1582\" \/>Prezint\u0103: Emil S\u00eerbulescu, Ludmila Patlanjoglu<\/p><\/li><\/ul><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1632\" data-end=\"1909\"><strong data-start=\"1632\" data-end=\"1645\">ora 12:00<\/strong><br data-start=\"1645\" data-end=\"1648\" \/>TNC \u2013 Foyer<br data-start=\"1659\" data-end=\"1662\" \/><strong data-start=\"1662\" data-end=\"1682\">LANSARE DE CARTE<\/strong><br data-start=\"1682\" data-end=\"1685\" \/><em data-start=\"1685\" data-end=\"1717\">Shakespeare, lumea-i un teatru<\/em>, antologie George Banu (trad. Ileana Littera, Ioana Ieronim), Ed. Nemira<br data-start=\"1790\" data-end=\"1793\" \/>Particip\u0103: George Banu, Ioana Ieronim, Ileana Littera, Valentin Nicolau, Dana Moroiu<br data-start=\"1877\" data-end=\"1880\" \/>Prezint\u0103: Cristina Modreanu<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1911\" data-end=\"2050\"><strong data-start=\"1911\" data-end=\"1924\">ora 17:00<\/strong><br data-start=\"1924\" data-end=\"1927\" \/>TNC \u2013 Cabinet Director General<br data-start=\"1957\" data-end=\"1960\" \/><strong data-start=\"1960\" data-end=\"2048\">\u00ceNTRUNIREA CONSILIULUI DE CONDUCERE AL RE\u021aELEI EUROPENE A FESTIVALURILOR SHAKESPEARE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2052\" data-end=\"2173\"><strong data-start=\"2052\" data-end=\"2065\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"2065\" data-end=\"2068\" \/>TNC \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201d<br data-start=\"2092\" data-end=\"2095\" \/><strong data-start=\"2095\" data-end=\"2105\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"2105\" data-end=\"2108\" \/>Academia de Teatru \u2013 Shanghai, China<br data-start=\"2144\" data-end=\"2147\" \/>regia: Richard Schechner<\/p><hr data-start=\"2175\" data-end=\"2178\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2180\" data-end=\"2199\"><strong data-start=\"2180\" data-end=\"2199\">JOI, 29 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2201\" data-end=\"2386\"><strong data-start=\"2201\" data-end=\"2214\">ora 10:30<\/strong><br data-start=\"2214\" data-end=\"2217\" \/>TNC \u2013 Sala studio \u201eIon D. S\u00eerbu\u201d<br data-start=\"2249\" data-end=\"2252\" \/><strong data-start=\"2252\" data-end=\"2281\">HAMLET \u2013 studiu (actul I)<\/strong><br data-start=\"2281\" data-end=\"2284\" \/>Atelier teatral \u2013 UNATC Bucure\u0219ti (Master Arta Actorului, anul I)<br data-start=\"2349\" data-end=\"2352\" \/>coord.: prof. asoc. Liviu Lucaci<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2388\" data-end=\"2571\"><strong data-start=\"2388\" data-end=\"2401\">ora 12:00<\/strong><br data-start=\"2401\" data-end=\"2404\" \/>TNC \u2013 Foyer<br data-start=\"2415\" data-end=\"2418\" \/><strong data-start=\"2418\" data-end=\"2430\">VERNISAJ<\/strong><br data-start=\"2430\" data-end=\"2433\" \/>Expozi\u021bie de costume elisabetane, realizat\u0103 de studen\u021bii UNATC \u2013 sec\u021bia Scenografie (Masterat)<br data-start=\"2527\" data-end=\"2530\" \/>coord.: prof. univ. dr. \u0218tefania Cenean<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2573\" data-end=\"2671\"><strong data-start=\"2573\" data-end=\"2586\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"2586\" data-end=\"2589\" \/>Portul Cultural Cetate<br data-start=\"2611\" data-end=\"2614\" \/><strong data-start=\"2614\" data-end=\"2624\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"2624\" data-end=\"2627\" \/>Recital: Piotr Kondrat (Var\u0219ovia, Polonia)<\/p><ul style=\"text-align: center;\" data-start=\"2672\" data-end=\"2773\"><li data-start=\"2672\" data-end=\"2773\"><p data-start=\"2674\" data-end=\"2773\"><strong data-start=\"2674\" data-end=\"2709\">CONCERT DE MUZIC\u0102 RENASCENTIST\u0102<\/strong> \u2013 Andy Rouse (UK) &amp; forma\u021bia <em data-start=\"2739\" data-end=\"2755\">Simply English<\/em> (Gyor, Ungaria)<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2775\" data-end=\"2778\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2780\" data-end=\"2802\"><strong data-start=\"2780\" data-end=\"2802\">VINERI, 30 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2804\" data-end=\"2866\"><strong data-start=\"2804\" data-end=\"2817\">ora 10:30<\/strong><br data-start=\"2817\" data-end=\"2820\" \/>TNC \u2013 Foyer<br data-start=\"2831\" data-end=\"2834\" \/><strong data-start=\"2834\" data-end=\"2864\">LANS\u0102RI DE CARTE, CD &amp; DVD<\/strong><\/p><ul style=\"text-align: center;\" data-start=\"2867\" data-end=\"3318\"><li data-start=\"2867\" data-end=\"3024\"><p data-start=\"2869\" data-end=\"3024\"><em data-start=\"2869\" data-end=\"2973\">Shakespeare\u2019s Hamlet in Romania 1778\u20132008: A Study in Translation, Performance and Cultural Adaptation<\/em> \u2013 Nicoleta Cinpoe\u0219, Ed. Edwin Mellen Press (USA)<\/p><\/li><li data-start=\"3025\" data-end=\"3109\"><p data-start=\"3027\" data-end=\"3109\"><em data-start=\"3027\" data-end=\"3047\">Hamlet dup\u0103 Hamlet<\/em> \u2013 CD audio, realizat de Ion Parhon (Radio Rom\u00e2nia Cultural)<\/p><\/li><li data-start=\"3110\" data-end=\"3234\"><p data-start=\"3112\" data-end=\"3234\"><em data-start=\"3112\" data-end=\"3161\">Citindu-l pe Shakespeare: Hamlet \u0219i alte eseuri<\/em> \u2013 Andrzej Zurowski (trad. Cristina Godun), Ed. Funda\u021bia Camil Petrescu<\/p><\/li><li data-start=\"3235\" data-end=\"3318\"><p data-start=\"3237\" data-end=\"3318\"><em data-start=\"3237\" data-end=\"3256\">Spectacole Hamlet<\/em> \u2013 Adrienne Darvay Nagy (trad. Roxana Croitoru), Ed. Sim Art<\/p><\/li><\/ul><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3320\" data-end=\"3484\"><strong data-start=\"3320\" data-end=\"3333\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"3333\" data-end=\"3336\" \/>Filarmonica \u201eOltenia\u201d Craiova<br data-start=\"3365\" data-end=\"3368\" \/><strong data-start=\"3368\" data-end=\"3398\">HAMLET \u00ceN CREA\u021aIA MUZICAL\u0102<\/strong><br data-start=\"3398\" data-end=\"3401\" \/>Concert simfonic, Orchestra Filarmonicii \u201eOltenia\u201d Craiova<br data-start=\"3459\" data-end=\"3462\" \/>Dirijor: Romeo R\u00eembu<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3486\" data-end=\"3685\"><strong data-start=\"3486\" data-end=\"3499\">ora 21:00<\/strong><br data-start=\"3499\" data-end=\"3502\" \/>Universitatea din Craiova \u2013 Aula \u201eAlexandru Buia\u201d<br data-start=\"3551\" data-end=\"3554\" \/><strong data-start=\"3554\" data-end=\"3587\">HAMLET FA\u021a\u0102 \u00ceN FA\u021a\u0102 CU HAMLET<\/strong><br data-start=\"3587\" data-end=\"3590\" \/>\u00cent\u00e2lnire-spectacol cu Michael Pennington \u0219i Ion Caramitru<br data-start=\"3648\" data-end=\"3651\" \/>Moderator: Marina Constantinescu<\/p><ul style=\"text-align: center;\" data-start=\"3687\" data-end=\"3819\"><li data-start=\"3687\" data-end=\"3819\"><p data-start=\"3689\" data-end=\"3819\">Lansare de carte: <em data-start=\"3707\" data-end=\"3746\">De la Hamlet la Hamlet \u0219i mai departe<\/em> de Mircea Morariu, Ed. Funda\u021bia Camil Petrescu \u2013 Revista \u201eTeatrul Azi\u201d<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"3821\" data-end=\"3824\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3826\" data-end=\"3844\"><strong data-start=\"3826\" data-end=\"3844\">S\u00c2MB\u0102T\u0102, 1 MAI<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"3846\" data-end=\"4040\"><strong data-start=\"3846\" data-end=\"3859\">ora 09:00<\/strong><br data-start=\"3859\" data-end=\"3862\" \/>TNC \u2013 Biblioteca<br data-start=\"3878\" data-end=\"3881\" \/><strong data-start=\"3881\" data-end=\"3911\">ATELIER DE TEATROLOGIE (I)<\/strong><br data-start=\"3911\" data-end=\"3914\" \/>Organizat cu AICT\/IATC \u0219i UNATC Bucure\u0219ti<br data-start=\"3955\" data-end=\"3958\" \/>Coordonatori: Paulo Carvalho (AICT Portugalia), Carmen Stanciu (UNATC Bucure\u0219ti)<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4042\" data-end=\"4164\"><strong data-start=\"4042\" data-end=\"4055\">ora 20:00<\/strong><br data-start=\"4055\" data-end=\"4058\" \/>TNC \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201d<br data-start=\"4082\" data-end=\"4085\" \/><strong data-start=\"4085\" data-end=\"4095\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"4095\" data-end=\"4098\" \/>Teatrul Schaub\u00fchne \u2013 Berlin, Germania<br data-start=\"4135\" data-end=\"4138\" \/>regia: Thomas Ostermeier<\/p><hr data-start=\"4166\" data-end=\"4169\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4171\" data-end=\"4190\"><strong data-start=\"4171\" data-end=\"4190\">DUMINIC\u0102, 2 MAI<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4192\" data-end=\"4260\"><strong data-start=\"4192\" data-end=\"4205\">ora 09:00<\/strong><br data-start=\"4205\" data-end=\"4208\" \/>TNC \u2013 Biblioteca<br data-start=\"4224\" data-end=\"4227\" \/><strong data-start=\"4227\" data-end=\"4258\">ATELIER DE TEATROLOGIE (II)<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4262\" data-end=\"4410\"><strong data-start=\"4262\" data-end=\"4275\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"4275\" data-end=\"4278\" \/>TNC \u2013 Sala studio \u201eIon D. S\u00eerbu\u201d<br data-start=\"4310\" data-end=\"4313\" \/><strong data-start=\"4313\" data-end=\"4328\">DOAR HAMLET<\/strong><br data-start=\"4328\" data-end=\"4331\" \/>Spectacol-eseu \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d Craiova<br data-start=\"4388\" data-end=\"4391\" \/>regia: Alina Rece<\/p><hr data-start=\"4412\" data-end=\"4415\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4417\" data-end=\"4432\"><strong data-start=\"4417\" data-end=\"4432\">LUNI, 3 MAI<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4434\" data-end=\"4503\"><strong data-start=\"4434\" data-end=\"4447\">ora 09:00<\/strong><br data-start=\"4447\" data-end=\"4450\" \/>TNC \u2013 Biblioteca<br data-start=\"4466\" data-end=\"4469\" \/><strong data-start=\"4469\" data-end=\"4501\">ATELIER DE TEATROLOGIE (III)<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4505\" data-end=\"4606\"><strong data-start=\"4505\" data-end=\"4518\">ora 11:00<\/strong><br data-start=\"4518\" data-end=\"4521\" \/>TNC \u2013 Sala studio \u201eIon D. S\u00eerbu\u201d<br data-start=\"4553\" data-end=\"4556\" \/><strong data-start=\"4556\" data-end=\"4571\">JUST HAMLET<\/strong><br data-start=\"4571\" data-end=\"4574\" \/>Film de Bogdan Cristian Dr\u0103gan<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4608\" data-end=\"4739\"><strong data-start=\"4608\" data-end=\"4621\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"4621\" data-end=\"4624\" \/>TNC \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201d<br data-start=\"4648\" data-end=\"4651\" \/><strong data-start=\"4651\" data-end=\"4661\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"4661\" data-end=\"4664\" \/>Street Theatre Group \u2013 Miryang City, Coreea de Sud<br data-start=\"4714\" data-end=\"4717\" \/>regia: Lee Youn Taek<\/p><hr data-start=\"4741\" data-end=\"4744\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4746\" data-end=\"4762\"><strong data-start=\"4746\" data-end=\"4762\">MAR\u021aI, 4 MAI<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4764\" data-end=\"4827\"><strong data-start=\"4764\" data-end=\"4777\">ora 09:00<\/strong><br data-start=\"4777\" data-end=\"4780\" \/>TNC \u2013 Foyer<br data-start=\"4791\" data-end=\"4794\" \/><strong data-start=\"4794\" data-end=\"4825\">ATELIER DE TEATROLOGIE (IV)<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4829\" data-end=\"4954\"><strong data-start=\"4829\" data-end=\"4842\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"4842\" data-end=\"4845\" \/>TNC \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201d<br data-start=\"4869\" data-end=\"4872\" \/><strong data-start=\"4872\" data-end=\"4882\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"4882\" data-end=\"4885\" \/>Teatrul Meno Fortas \u2013 Vilnius, Lituania<br data-start=\"4924\" data-end=\"4927\" \/>regia: Eimuntas Nekro\u0161ius<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4956\" data-end=\"5048\"><strong data-start=\"4956\" data-end=\"4969\">ora 23:00<\/strong><br data-start=\"4969\" data-end=\"4972\" \/><strong data-start=\"4972\" data-end=\"5046\">\u00ceNCHIDEREA OFICIAL\u0102 A FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL SHAKESPEARE \u2013 CRAIOVA<\/strong><\/p><hr data-start=\"5050\" data-end=\"5053\" \/><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"5055\" data-end=\"5094\">BUCURE\u0218TI, 23 APRILIE \u2013 9 MAI 2010<\/h2><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"5096\" data-end=\"5121\"><strong data-start=\"5096\" data-end=\"5119\">S\u00c2MB\u0102T\u0102, 24 APRILIE<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"5123\" data-end=\"5235\"><strong data-start=\"5123\" data-end=\"5136\">ora 18:50<\/strong><br data-start=\"5136\" data-end=\"5139\" \/>TNB \u2013 Sala Mare<br data-start=\"5154\" data-end=\"5157\" \/><strong data-start=\"5157\" data-end=\"5209\">DESCHIDEREA OFICIAL\u0102 A FESTIVALULUI LA BUCURE\u0218TI<\/strong><br data-start=\"5209\" data-end=\"5212\" \/>Cuv\u00e2nt de deschidere:<\/p><ul style=\"text-align: center;\" data-start=\"5236\" data-end=\"5370\"><li data-start=\"5236\" data-end=\"5291\"><p data-start=\"5238\" data-end=\"5291\">Radu Beligan \u2013 Pre\u0219edinte de Onoare al Festivalului<\/p><\/li><li data-start=\"5292\" data-end=\"5336\"><p data-start=\"5294\" data-end=\"5336\">Horia-Roman Patapievici \u2013 Pre\u0219edinte ICR<\/p><\/li><li data-start=\"5337\" data-end=\"5370\"><p data-start=\"5339\" data-end=\"5370\">Mihaela P\u0103un \u2013 Director ARCUB<\/p><\/li><\/ul><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"5372\" data-end=\"5467\"><strong data-start=\"5372\" data-end=\"5385\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"5385\" data-end=\"5388\" \/><strong data-start=\"5388\" data-end=\"5398\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"5398\" data-end=\"5401\" \/>Teatrul Schaub\u00fchne \u2013 Berlin, Germania<br data-start=\"5438\" data-end=\"5441\" \/>regia: Thomas Ostermeier<\/p><hr data-start=\"5469\" data-end=\"5472\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"5474\" data-end=\"5603\"><strong data-start=\"5474\" data-end=\"5498\">DUMINIC\u0102, 25 APRILIE<\/strong><br data-start=\"5498\" data-end=\"5501\" \/><strong data-start=\"5501\" data-end=\"5514\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"5514\" data-end=\"5517\" \/>TNB \u2013 Sala Mare<br data-start=\"5532\" data-end=\"5535\" \/><strong data-start=\"5535\" data-end=\"5545\">HAMLET<\/strong> \u2013 Teatrul Schaub\u00fchne, Berlin<br data-start=\"5574\" data-end=\"5577\" \/>regia: Thomas Ostermeier<\/p><hr data-start=\"5605\" data-end=\"5608\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"5610\" data-end=\"5760\"><strong data-start=\"5610\" data-end=\"5624\">JOI, 6 MAI<\/strong><br data-start=\"5624\" data-end=\"5627\" \/><strong data-start=\"5627\" data-end=\"5640\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"5640\" data-end=\"5643\" \/>Teatrul Bulandra \u2013 Sala \u201eToma Caragiu\u201d<br data-start=\"5681\" data-end=\"5684\" \/><strong data-start=\"5684\" data-end=\"5694\">HAMLET<\/strong><br data-start=\"5694\" data-end=\"5697\" \/>The Wooster Group \u2013 New York, SUA<br data-start=\"5730\" data-end=\"5733\" \/>regia: Elizabeth LeCompte<\/p><hr data-start=\"5762\" data-end=\"5765\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"5767\" data-end=\"5914\"><strong data-start=\"5767\" data-end=\"5784\">VINERI, 7 MAI<\/strong><br data-start=\"5784\" data-end=\"5787\" \/><strong data-start=\"5787\" data-end=\"5800\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"5800\" data-end=\"5803\" \/>Teatrul Bulandra \u2013 Sala \u201eToma Caragiu\u201d<br data-start=\"5841\" data-end=\"5844\" \/><strong data-start=\"5844\" data-end=\"5854\">HAMLET<\/strong> \u2013 The Wooster Group, New York<br data-start=\"5884\" data-end=\"5887\" \/>regia: Elizabeth LeCompte<\/p><hr data-start=\"5916\" data-end=\"5919\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"5921\" data-end=\"5941\"><strong data-start=\"5921\" data-end=\"5939\">S\u00c2MB\u0102T\u0102, 8 MAI<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"5943\" data-end=\"6061\"><strong data-start=\"5943\" data-end=\"5956\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"5956\" data-end=\"5959\" \/>Teatrul Metropolis \u2013 Bucure\u0219ti<br data-start=\"5989\" data-end=\"5992\" \/><strong data-start=\"5992\" data-end=\"6002\">HAMLET<\/strong> \u2013 Teatrul Metropolis, Bucure\u0219ti<br data-start=\"6034\" data-end=\"6037\" \/>regia: L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"6063\" data-end=\"6190\"><strong data-start=\"6063\" data-end=\"6076\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"6076\" data-end=\"6079\" \/>Teatrul Bulandra \u2013 Sala \u201eToma Caragiu\u201d<br data-start=\"6117\" data-end=\"6120\" \/><strong data-start=\"6120\" data-end=\"6130\">HAMLET<\/strong> \u2013 The Wooster Group, New York<br data-start=\"6160\" data-end=\"6163\" \/>regia: Elizabeth LeCompte<\/p><hr data-start=\"6192\" data-end=\"6195\" \/><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"6197\" data-end=\"6218\"><strong data-start=\"6197\" data-end=\"6216\">DUMINIC\u0102, 9 MAI<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"6220\" data-end=\"6412\"><strong data-start=\"6220\" data-end=\"6233\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"6233\" data-end=\"6236\" \/>Teatrul Odeon \u2013 Bucure\u0219ti<br data-start=\"6261\" data-end=\"6264\" \/><strong data-start=\"6264\" data-end=\"6290\">PIRAMUS &amp; THISBE 4 YOU<\/strong><br data-start=\"6290\" data-end=\"6293\" \/>Teatrul Odeon, Bucure\u0219ti<br data-start=\"6317\" data-end=\"6320\" \/>regia: Alexandru Dabija<br data-start=\"6343\" data-end=\"6346\" \/>(Preambul edi\u021bia 2012 \u2013 \u201eLumea-i un teatru, noi suntem actorii\u201d)<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"6414\" data-end=\"6541\"><strong data-start=\"6414\" data-end=\"6427\">ora 19:00<\/strong><br data-start=\"6427\" data-end=\"6430\" \/>Teatrul Bulandra \u2013 Sala \u201eToma Caragiu\u201d<br data-start=\"6468\" data-end=\"6471\" \/><strong data-start=\"6471\" data-end=\"6481\">HAMLET<\/strong> \u2013 The Wooster Group, New York<br data-start=\"6511\" data-end=\"6514\" \/>regia: Elizabeth LeCompte<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-start=\"6543\" data-end=\"6637\"><strong data-start=\"6543\" data-end=\"6556\">ora 21:45<\/strong><br data-start=\"6556\" data-end=\"6559\" \/><strong data-start=\"6559\" data-end=\"6635\">\u00ceNCHIDEREA OFICIAL\u0102 A FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL SHAKESPEARE \u2013 BUCURE\u0218TI<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0db8dfb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0db8dfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c31d1 elementor-widget elementor-widget-bluhen_core_separator\" data-id=\"c4c31d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bluhen_core_separator.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-separator clear\">\n\t<div class=\"qodef-m-line\" style=\"border-color: #2F2E30;border-bottom-width: 2px\"><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed42c11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed42c11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5845023 elementor-widget elementor-widget-bluhen_core_text_marquee\" data-id=\"5845023\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bluhen_core_text_marquee.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-text-marquee qodef-text-marquee-185 qodef-layout--default qodef-direction--left\" >\n\t<div class=\"qodef-m-content\" style=\"font-size: 100px;font-style: normal;text-transform: none\">\n\t\t<div class=\"qodef-m-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-text-1\" >\n\t\t\t\t\tFollow us on social media\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-separator\" >\n\t\t\t\t\t\/\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-text-2\" >\n\t\t\t\t\tFollow us on social media\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-separator\" >\n\t\t\t\t\t\/\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-text-3\" >\n\t\t\t\t\tFollow us on social media\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-separator\" >\n\t\t\t\t\t\/\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32e7593 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32e7593\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60184fa\" data-id=\"60184fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3412b39 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3412b39\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f6782fb\" data-id=\"f6782fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d34a30d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d34a30d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>facebook \/ tiktok \/ youtube<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5a3d7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5a3d7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>@shakespearefestivalcraiova<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8bbc681\" data-id=\"8bbc681\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c81765 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c81765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Instagram<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8640e1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8640e1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>@shakespearefestival<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f01973\" data-id=\"4f01973\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f1d84 elementor-widget elementor-widget-sbi-widget\" data-id=\"d3f1d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sbi-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"sb_instagram\"  class=\"sbi sbi_mob_col_1 sbi_tab_col_2 sbi_col_4 sbi_width_resp\" style=\"padding-bottom: 10px;\"\t data-feedid=\"*1\"  data-res=\"auto\" data-cols=\"4\" data-colsmobile=\"1\" data-colstablet=\"2\" data-num=\"8\" data-nummobile=\"8\" data-item-padding=\"5\"\t data-shortcode-atts=\"{&quot;feed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cachetime&quot;:720}\"  data-postid=\"11005\" data-locatornonce=\"4605dfe416\" data-imageaspectratio=\"1:1\" data-sbi-flags=\"favorLocal\">\n\t\n\t<div id=\"sbi_images\"  style=\"gap: 10px;\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div id=\"sbi_load\" >\n\n\t\n\t\t\t<span class=\"sbi_follow_btn sbi_custom\" >\n\t\t\t<a target=\"_blank\"\n\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"  href=\"https:\/\/www.instagram.com\/shakespearefestival\/\" style=\"background: rgb(64,139,209);\">\n\t\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t<span>Follow on Instagram<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/span>\n\t\n<\/div>\n\t\t<span class=\"sbi_resized_image_data\" data-feed-id=\"*1\"\n\t\t  data-resized=\"[]\">\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programul complet al Festivalului Interna\u021bional Shakespeare 2010 CRAIOVA, 23 APRILIE \u2013 4 MAI 2010 VINERI, 23 APRILIE ora 18:30Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d \u2013 Sala \u201eAmza Pellea\u201dDESCHIDEREA OFICIAL\u0102 A FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11005","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-13 09:15:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11005"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11009,"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11005\/revisions\/11009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archive.shakespearefestival.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}